Brome-Missisquoi Youth Foundation

Bonjour !

Je me nomme Z. J'ai 16 ans et je vis au Tremplin depuis près de 1 an. Ici, il y a une routine ce qui nous apprend à s'organiser et les éducateurs nous aident à penser à ce que nous avons à faire. Cela m'encourage à devenir de plus en plus autonome. La vie de groupe est parfois difficile mais nous réussissons à rester tous unis. Vivre en groupe avec des gens que je n'ai pas choisis me fait travailler à mieux exprimer mes besoins et émotions et les éducateurs nous rappellent nos moyens pour mieux gérer nos conflits. Les éducateurs sont assez jeunes et dynamiques alors nous pouvons faire des activités avec eux et même jouer aux jeux vidéo ! C'est cool je me sens comme chez moi au Tremplin !

Being at the Living Room has made me a different person than I was when I first came here.

When I came here, I was always aggressive, I had anger problems, I didn’t know how to control myself. I started slow steps to get myself under control, and when it was the best time to use the tricks I was given. After a couple weeks, I started to regain what I was missing, and I was missing respect of myself.

Thanks to the Living Room. I appreciate all you have done for me.

Ce qu'Espace Vivant m'apporté, c'est de me reprendre en main, de faire de quoi de nouveau de ma vie parce que je commençais à aller pas mal bas. L'expérience que j'ai vécue avec les intervenants, c'était magique. J'aurais aimé rester plus longtemps, mais il y a aussi le suivi après mon séjour que j'ai aimé. On peut aller voir les intervenants quand on veut, on peut aller pour se confier, parler des choses le fun ou avoir des accompagnements pour aller porter des CV. Merci beaucoup à tout le monde.

The group home has changed me in many ways. I am more patient and I value things more than I did before. I have learned many things here, like cooperating with people I do not like.

There are things that I have appreciated since I have been at BMAYS, such as Christmas gifts at Christmas and the driving courses I have been doing since January.

The activities we do at the group home have taught me to appreciate things in life. Without the foundation it would not be possible to do or have these amazing things.

I am 16 years old and have been living at BMAYS for over a year now.

Being at the group home has helped me with my anger and social problems. Since being at BMAYS, I have done more activities than I would have done at home this summer. For example, I love Manga comic books and one of the staff at BMYAS introduced me to an entire library in Montreal that only has Manga comics. This is an activity to do on my own. The staff showed me how to use the public transport to get to the library so I can go on my own when I’m at home.

If I had been in the same state of mind I was in before coming to BMAYS, I would have never done any of these activities. Living at BMAYS has helped change me so that I can be more respectful at home with my family and in everyday life.

Bonjour, je m'appelle A., j'ai 14 ans et je vis au Tremplin. Les éducateurs ont toujours été à l'écoute et je savais que je pourrais leurs faire confiance;  ils ont toujours le sens de l'humour ce qui rend l'ambiance du groupe agréable. Depuis que je suis au Tremplin j'ai fait plusieurs activités dont monter le Mont Sutton, faire du kayak, pédalo et du GoKart. Les éducateurs sont toujours là pour nous peu importe les situations, on peut compter sur eux, des fois il y a des moments difficiles mais on les aime quand même. Tout pour te dire que le Tremplin est un milieu agréable, où tu ne t'ennuies pas.